# Translation of Plugins - WooCommerce Square - Stable (latest release) in English (Australia)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WooCommerce Square - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-12-24 03:52:35+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: en_AU\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WooCommerce Square - Stable (latest release)\n"
#. translators: Placeholder: %s - product name
#: includes/Sync/Records/Record.php:374
msgid "%s variation not found in Square."
msgstr "%s variation not found in Square."
#: includes/Sync/Manual_Synchronization.php:1406
msgid "This product failed to be hidden."
msgstr "This product failed to be hidden."
#. translators: Placeholder %s Product ID
#: includes/Sync/Manual_Synchronization.php:1395
msgid "%s does not exist in the Square catalog."
msgstr "%s does not exist in the Square catalog."
#. translators: Placeholder: %s - product ID
#: includes/Sync/Manual_Synchronization.php:781
msgid "Product #%s could not be updated."
msgstr "Product #%s could not be updated."
#. translators: Placeholder %1$s Product Name, %2$s Exception message
#: includes/Sync/Interval_Polling.php:237
#: includes/Sync/Manual_Synchronization.php:1442
msgid "Could not sync %1$s data from Square. %2$s."
msgstr "Could not sync %1$s data from Square. %2$s."
#. translators: Placeholder %1$s Product Name, %2$s Exception message
#: includes/Sync/Interval_Polling.php:202
#: includes/Sync/Manual_Synchronization.php:1661
msgid "%1$s was deleted in Square but could not be hidden in WooCommerce. %2$s."
msgstr "%1$s was deleted in Square but could not be hidden in WooCommerce. %2$s."
#: includes/Handlers/Sync.php:436
msgid "Please do not close or navigate away from this page as the product import job is in progress. This page may load several times during the course of sync."
msgstr "Please do not close or navigate away from this page as the product import job is in progress. This page may load several times during the course of sync."
#. Translators: Placeholder: %1$s - product ID, %2$s - Exception message
#: includes/Handlers/Product.php:387
msgid "Image not updated from Square for product #%1$s. %2$s."
msgstr "Image not updated from Square for product #%1$s. %2$s."
#. translators: Placeholders: %1$s - opening HTML tag, %2$s closing
#. HTML tag
#: includes/Admin/Sync_Page.php:125
msgid "%1$sSync setting not chosen.%2$s Products will not be synced between Square and WooCommerce."
msgstr "%1$sSync setting not chosen.%2$s Products will not be synced between Square and WooCommerce."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:116
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:118
msgid "The card type is invalid or does not correlate with the credit card number. Please try again or use an alternate card or other form of payment."
msgstr "The card type is invalid or does not correlate with the credit card number. Please try again or use an alternate card or other form of payment."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:112
msgid "This order is being placed on hold for review due to an incorrect card verification number. You may contact the store to complete the transaction."
msgstr "This order is being placed on hold for review due to an incorrect card verification number. You may contact the store to complete the transaction."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:105
msgid "The card issuer declined the refund."
msgstr "The card issuer declined the refund."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:104
msgid "Square declined the request because the payment amount exceeded the processing limit for this seller."
msgstr "Square declined the request because the payment amount exceeded the processing limit for this seller."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:103
msgid "The postal code is incorrectly formatted."
msgstr "The postal code is incorrectly formatted."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:102
msgid "The card is not supported in the geographic region."
msgstr "The card is not supported in the geographic region."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:101
msgid "The card expiration date is invalid or indicates that the card is expired."
msgstr "The card expiration date is invalid or indicates that the card is expired."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:100
msgid "The specified card number is invalid."
msgstr "The specified card number is invalid."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:99
msgid "A temporary internal error occurred. You can safely retry the payment."
msgstr "A temporary internal error occurred. You can safely retry the payment."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:98
msgid "The card issuer declined the request because the postal code is invalid."
msgstr "The card issuer declined the request because the postal code is invalid."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:97
msgid "The card issuer declined the request because the card is expired."
msgstr "The card issuer declined the request because the card is expired."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:95
msgid "The payment source has insufficient funds to cover the payment."
msgstr "The payment source has insufficient funds to cover the payment."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:93
msgid "The card issuer has declined the transaction due to restrictions on where the card can be used."
msgstr "The card issuer has declined the transaction due to restrictions on where the card can be used."
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:91
msgid "The card expiration date is missing or incorrectly formatted."
msgstr "The card expiration date is missing or incorrectly formatted."
#: includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:797
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:97
msgid "via WooCommerce"
msgstr "via WooCommerce"
#: includes/Settings.php:432 build/onboarding.js:8 build/settings.js:3
msgid "You have made changes to the settings. Please save the changes to enable the button."
msgstr "You have made changes to the settings. Please save the changes to enable the button."
#. translators: minimum PHP version, current PHP version
#: woocommerce-square.php:351
msgid "• Invalid PHP version: The minimum PHP version required is %1$s. You are running %2$s.
"
msgstr "• Invalid PHP version: The minimum PHP version required is %1$s. You are running %2$s.
"
#. translators: plugin name
#: woocommerce-square.php:343
msgid "All features in %1$s have been disabled due to unsupported settings:
"
msgstr "All features in %1$s have been disabled due to unsupported settings:
"
#. translators: %d: interval in minutes
#: includes/Framework/Utilities/WP_Background_Job_Handler.php:645
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "Every %d Minutes"
#: includes/Framework/Square_Helper.php:222
#: includes/Utilities/Array_Utility.php:90
msgctxt "coordinating conjunction for a list of items: a, b, and c"
msgid "and"
msgstr "and"
#. translators: Placeholders: %1$s - , %2$s -
#: includes/Framework/Plugin_Dependencies.php:249
msgid ""
"Hey there! We've noticed that your server is running %1$san outdated version of PHP%2$s, which is the programming language that WooCommerce and its extensions are built on.\n"
"\t\t\t\t\tThe PHP version that is currently used for your site is no longer maintained, nor %1$sreceives security updates%2$s; newer versions are faster and more secure.\n"
"\t\t\t\t\tAs a result, %3$s no longer supports this version and you should upgrade PHP as soon as possible.\n"
"\t\t\t\t\tYour hosting provider can do this for you. %4$sHere are some resources to help you upgrade%5$s and to explain PHP versions further."
msgstr ""
"Hey there! We've noticed that your server is running %1$san outdated version of PHP%2$s, which is the programming language that WooCommerce and its extensions are built on.\n"
"\t\t\t\t\tThe PHP version that is currently used for your site is no longer maintained, nor %1$sreceives security updates%2$s; newer versions are faster and more secure.\n"
"\t\t\t\t\tAs a result, %3$s no longer supports this version and you should upgrade PHP as soon as possible.\n"
"\t\t\t\t\tYour hosting provider can do this for you. %4$sHere are some resources to help you upgrade%5$s and to explain PHP versions further."
#: includes/Framework/Plugin_Dependencies.php:227
msgid "Please contact your hosting provider or server administrator to configure these settings."
msgstr "Please contact your hosting provider or server administrator to configure these settings."
#. translators: Placeholders: %s - a PHP setting value
#: includes/Framework/Plugin_Dependencies.php:217
msgid "%s or higher"
msgstr "%s or higher"
#. translators: Placeholders: %s - plugin name
#: includes/Framework/Plugin_Dependencies.php:203
msgid "%s may behave unexpectedly because the following PHP configuration settings are required:"
msgstr "%s may behave unexpectedly because the following PHP configuration settings are required:"
#. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a PHP
#. function/comma-separated list of PHP functions
#: includes/Framework/Plugin_Dependencies.php:172
msgid "%1$s requires the %2$s PHP function to exist. Contact your host or server administrator to install and configure the missing function."
msgid_plural "%1$s requires the following PHP functions to exist: %2$s. Contact your host or server administrator to install and configure the missing functions."
msgstr[0] "%1$s requires the %2$s PHP function to exist. Contact your host or server administrator to install and configure the missing function."
msgstr[1] "%1$s requires the following PHP functions to exist: %2$s. Contact your host or server administrator to install and configure the missing functions."
#: includes/Framework/Plugin.php:594
msgid "Configure"
msgstr "Configure"
#. translators: Placeholders: %1$s = Current PHP setting value set as, %2$s =
#. Minimum required PHP setting value
#: includes/Framework/Plugin.php:409
msgid "Set as %1$s - %2$s is required."
msgstr "Set as %1$s - %2$s is required."
#. translators: Placeholders: %1$s = Current PHP setting value, %2$s = Minimum
#. required PHP setting value
#: includes/Framework/Plugin.php:399
msgid "%1$s - A minimum of %2$s is required."
msgstr "%1$s - A minimum of %2$s is required."
#: includes/Framework/Plugin.php:317
msgctxt "verb"
msgid "Review"
msgstr "Review"
#: includes/Framework/Plugin.php:312
msgctxt "noun"
msgid "Support"
msgstr "Support"
#. translators: Docs as in Documentation
#: includes/Framework/Plugin.php:307
msgid "Docs"
msgstr "Docs"
#. translators: Placeholders: %s - plugin name
#: includes/Framework/Plugin.php:236
msgid "You cannot unserialize instances of %s."
msgstr "You cannot unserialise instances of %s."
#. translators: Placeholders: %s - plugin name
#: includes/Framework/Plugin.php:225
msgid "You cannot clone instances of %s."
msgstr "You cannot clone instances of %s."
#. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a PHP
#. extension/comma-separated list of PHP extensions
#: includes/Framework/Plugin_Dependencies.php:144
msgid "%1$s requires the %2$s PHP extension to function. Contact your host or server administrator to install and configure the missing extension."
msgid_plural "%1$s requires the following PHP extensions to function: %2$s. Contact your host or server administrator to install and configure the missing extensions."
msgstr[0] "%1$s requires the %2$s PHP extension to function. Contact your host or server administrator to install and configure the missing extension."
msgstr[1] "%1$s requires the following PHP extensions to function: %2$s. Contact your host or server administrator to install and configure the missing extensions."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:312
msgid "Expiry Date"
msgstr "Expiry Date"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:310
msgid "Account Type"
msgstr "Account Type"
#. translators: Placeholder %d - Payment token
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:265
msgid "Removed payment token \"%d\""
msgstr "Removed payment token \"%d\""
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:193
msgid "Type"
msgstr "Type"
#. translators: Placeholder %s - Customer ID
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:123
msgid "%s Customer ID"
msgstr "%s Customer ID"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Plugin.php:768
msgid "Inactive"
msgstr "Inactive"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Plugin.php:767
msgid "You must enable tokenization for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension."
msgstr "You must enable tokenisation for this gateway in order to support automatic renewal payments with the WooCommerce Subscriptions extension."
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as
#. Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Plugin.php:726
msgid "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Pre-Orders."
msgstr "%1$s is inactive for pre-order transactions. Please %2$senable tokenisation%3$s to activate %1$s for Pre-Orders."
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as
#. Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - tag, %3$s - tag
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Plugin.php:704
msgid "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenization%3$s to activate %1$s for Subscriptions."
msgstr "%1$s is inactive for subscription transactions. Please %2$senable tokenisation%3$s to activate %1$s for Subscriptions."
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway name, %2$s - opening
#. tag, %3$s - closing tag
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Plugin.php:660
msgid "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s"
msgstr "Heads up! %1$s is currently configured to log transaction data for debugging purposes. If you are not experiencing any problems with payment processing, we recommend %2$sturning off Debug Mode%3$s"
#. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a
#. currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Plugin.php:617
msgid "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout."
msgid_plural "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout."
msgstr[0] "%1$s accepts payment in %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept %2$s to enable this gateway for checkout."
msgstr[1] "%1$s accepts payment in one of %2$s only. %3$sConfigure%4$s WooCommerce to accept one of %2$s to enable this gateway for checkout."
#. translators: Placeholders: %s - payment gateway name
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Plugin.php:557
msgid "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates."
msgstr "%s will soon require TLS 1.2 support to process transactions and your server environment may need to be updated. Please contact your hosting provider to confirm that your site can send and receive TLS 1.2 connections and request they make any necessary updates."
#. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s -
#. tag
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Plugin.php:537
msgid "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s"
msgstr "%1$s: WooCommerce is not being forced over SSL; your customers' payment data may be at risk. %2$sVerify your site URLs here%3$s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Payment_Form.php:659
msgid "Securely Save to Account"
msgstr "Securely Save to Account"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Payment_Form.php:591
msgid "Use a new bank account"
msgstr "Use a new bank account"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Payment_Form.php:591
msgid "Use a new card"
msgstr "Use a new card"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Payment_Form.php:452
#: build/onboarding.js:6
msgid "Manage Payment Methods"
msgstr "Manage Payment Methods"
#. translators: Test mode refers to the current software environment
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Payment_Form.php:371
msgid "TEST MODE ENABLED"
msgstr "TEST MODE ENABLED"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:209
msgid "Nickname"
msgstr "Nickname"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:251
msgctxt "credit card type"
msgid "Laser"
msgstr "Laser"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:247
msgctxt "credit card type"
msgid "Maestro"
msgstr "Maestro"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:243
msgctxt "credit card type"
msgid "CarteBleue"
msgstr "CarteBleue"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:231
msgctxt "credit card type"
msgid "Diners Club"
msgstr "Diners Club"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:183
msgctxt "payment method type"
msgid "Account"
msgstr "Account"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:174
msgid "Bank Account"
msgstr "Bank Account"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:173
msgid "Credit / Debit Card"
msgstr "Credit / Debit Card"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:172
msgid "Savings Account"
msgstr "Savings Account"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:171
msgid "Checking Account"
msgstr "Checking Account"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:170
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
#. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - customer email. Payment
#. method as in a specific credit card, e-check or bank account
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:852
msgid "%1$s - Add Payment Method for %2$s"
msgstr "%1$s - Add Payment Method for %2$s"
#. translators: Payment method as in a specific credit card, e-check or bank
#. account
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:719
msgid "Nice! New payment method added."
msgstr "Nice! New payment method added."
#. translators: Placeholder: %1$s - card name, %2$s - card's last four digits,
#. %3$s - card's expiration date.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:711
msgid "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)"
msgstr "Nice! New payment method added: %1$s ending in %2$s (expires %3$s)"
#. translators: Placeholders: %s - failure message. Payment method as in a
#. specific credit card, e-check or bank account
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:668
msgid "Oops, adding your new payment method failed: %s"
msgstr "Oops, adding your new payment method failed: %s"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - failure
#. message
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2124
msgid "%1$s Tokenization Request Failed: %2$s"
msgstr "%1$s Tokenisation Request Failed: %2$s"
#. translators: Placeholders: %s - failure message
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2113
msgid "Tokenization Request Failed: %s"
msgstr "Tokenisation Request Failed: %s"
#. translators: Placeholder: %s Error message.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:435
msgid "Payment method address could not be updated. %s"
msgstr "Payment method address could not be updated. %s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:426
msgid "Unknown error"
msgstr "Unknown error"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:66
msgid "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction."
msgstr "Payment error, please try another payment method or contact us to complete your transaction."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:4384
msgctxt "software environment"
msgid "Production"
msgstr "Production"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3941
msgid "Allow customers to securely save their payment details for future checkout."
msgstr "Allow customers to securely save their payment details for future checkout."
#. translators:
#. http://www.cybersource.com/products/payment_security/payment_tokenization/
#. and https://en.wikipedia.org/wiki/Tokenization_(data_security)
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3940
msgid "Tokenization"
msgstr "Tokenisation"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3882
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:239
msgctxt "credit card type"
msgid "JCB"
msgstr "JCB"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3881
msgctxt "credit card type"
msgid "Diners"
msgstr "Diners"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3880
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:235
msgctxt "credit card type"
msgid "Discover"
msgstr "Discover"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3879
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:227
msgctxt "credit card type"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3878
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:223
msgctxt "credit card type"
msgid "MasterCard"
msgstr "MasterCard"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3877
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Helper.php:219
msgctxt "credit card type"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3849
msgid "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account."
msgstr "This setting %1$sdoes not%2$s change which card types the gateway will accept. Accepted cards are configured from your payment processor account."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3846
msgid "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout."
msgstr "These are the card logos that are displayed to customers as accepted during checkout."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3844
#: build/onboarding.js:2 build/settings.js:9
msgid "Accepted Card Logos"
msgstr "Accepted Card Logos"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3600
msgid "a paid status"
msgstr "a paid status"
#. translators: %s - list of order statuses
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3599
msgid "Automatically capture orders when they are changed to %s."
msgstr "Automatically capture orders when they are changed to %s."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3595
#: build/onboarding.js:1 build/onboarding.js:4 build/settings.js:8
#: build/settings.js:11
msgid "Capture Paid Orders"
msgstr "Capture Paid Orders"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3592
msgctxt "coordinating conjunction for a list of order statuses: on-hold, processing, or completed"
msgid "or"
msgstr "or"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3583
msgid "Allow orders to be partially captured multiple times."
msgstr "Allow orders to be partially captured multiple times."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3581
msgid "Enable Partial Capture"
msgstr "Enable Partial Capture"
#: includes/Admin/Rest/WC_REST_Square_Cash_App_Settings_Controller.php:102
#: includes/Admin/Rest/WC_REST_Square_Credit_Card_Payment_Settings_Controller.php:109
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3573
#: build/onboarding.js:1 build/onboarding.js:4 build/settings.js:8
#: build/settings.js:11
msgid "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorize, the transaction."
msgstr "If the order contains exclusively virtual items, enable this to immediately charge, rather than authorise, the transaction."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3571
#: build/onboarding.js:1 build/onboarding.js:4 build/settings.js:8
#: build/settings.js:11
msgid "Charge Virtual-Only Orders"
msgstr "Charge Virtual-Only Orders"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3560
msgid "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorization simply authorizes the order total for capture later."
msgstr "Select how transactions should be processed. Charge submits all transactions for settlement, Authorisation simply authorises the order total for capture later."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3557
#: build/onboarding.js:2 build/onboarding.js:5 build/settings.js:9
#: build/settings.js:12
msgid "Transaction Type"
msgstr "Transaction Type"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error
#. message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment failed [error]
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3253
msgid "%1$s Payment Failed (%2$s)"
msgstr "%1$s Payment Failed (%2$s)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3206
msgid "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business."
msgstr "Your order has been received and is being reviewed. Thank you for your business."
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - message
#. (probably reason for the transaction being held for review)
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3165
msgid "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)"
msgstr "%1$s Transaction Held for Review (%2$s)"
#. translators: Placeholders: %s - Gift card expiry date
#. translators: Placeholders: %s - credit card expiry date
#. translators: Placeholders: %s - expiry date
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1736
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3126
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:604
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Payment_Form.php:550
msgid "(expires %s)"
msgstr "(expires %s)"
#. translators: Placeholders: %1$s - credit card type (MasterCard, Visa,
#. etc...), %2$s - last four digits of the card
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3115
msgid "%1$s ending in %2$s"
msgstr "%1$s ending in %2$s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1728
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3108
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3563
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:593
msgctxt "noun, credit card transaction type"
msgid "Charge"
msgstr "Charge"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1728
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3108
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3564
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:593
msgctxt "credit card transaction type"
msgid "Authorization"
msgstr "Authorisation"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1727
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3107
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:592
#: includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:1167
msgctxt "noun, software environment"
msgid "Test"
msgstr "Test"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment method title, %2$s - environment
#. ("Test"), %3$s - transaction type (authorization/charge)
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3105
msgid "%1$s %2$s %3$s Approved"
msgstr "%1$s %2$s %3$s Approved"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2895
msgctxt "hash before order number"
msgid "#"
msgstr "#"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - a monetary
#. amount. Void as in to void an order.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2819
msgid "%1$s Void in the amount of %2$s approved."
msgstr "%1$s Void in the amount of %2$s approved."
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error
#. message. Void as in to void an order.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2795
msgid "%1$s Void Failed: %2$s"
msgstr "%1$s Void Failed: %2$s"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error code,
#. %3$s - error message. Void as in to void an order.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2787
msgid "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s"
msgstr "%1$s Void Failed: %2$s - %3$s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2718
msgid "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount."
msgstr "Oops, you cannot partially void this order. Please use the full order amount."
#. translators: Placeholders: %s - payment gateway title (such as
#. Authorize.net, Braintree, etc)
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2663
#: includes/Gateway.php:1310 includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:660
msgid "%s Order completely refunded."
msgstr "%s Order completely refunded."
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as
#. Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error message
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2642
msgid "%1$s Refund Failed: %2$s"
msgstr "%1$s Refund Failed: %2$s"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as
#. Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - error code, %3$s - error message
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2634
msgid "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s"
msgstr "%1$s Refund Failed: %2$s - %3$s"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as
#. Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - a monetary amount
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2572
msgid "%1$s Refund in the amount of %2$s approved."
msgstr "%1$s Refund in the amount of %2$s approved."
#. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2519
msgid "%1$s - Refund for Order %2$s"
msgstr "%1$s - Refund for Order %2$s"
#. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number.
#. Definitions: Capture as in capture funds from a credit card.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2269
msgid "%1$s - Capture for Order %2$s"
msgstr "%1$s - Capture for Order %2$s"
#. translators: Placeholders: %1$s - site title, %2$s - order number
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1661
msgid "%1$s - Order %2$s"
msgstr "%1$s - Order %2$s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1379
msgid "Display the Card Security Code field when paying with a saved card"
msgstr "Display the Card Security Code field when paying with a saved card"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1378
msgid "Saved Card Verification"
msgstr "Saved Card Verification"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1370
msgid "Display the Card Security Code (CV2) field on checkout"
msgstr "Display the Card Security Code (CV2) field on checkout"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1369
msgid "Card Verification (CSC)"
msgstr "Card Verification (CSC)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1352
msgid "Disabled because the other gateway is using these settings"
msgstr "Disabled because the other gateway is using these settings"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1349
msgid "Use connection/authentication settings from other gateway"
msgstr "Use connection/authentication settings from other gateway"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1347
msgid "Share connection settings"
msgstr "Share connection settings"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1293
msgid "Select the gateway environment to use for transactions."
msgstr "Select the gateway environment to use for transactions."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1173
#: includes/Gateway.php:170 build/onboarding.js:1 build/settings.js:1
msgid "Pay securely using your credit card."
msgstr "Pay securely using your credit card."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:746
msgid "Thank you for your order."
msgstr "Thank you for your order."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:714
msgid "Continue"
msgstr "Continue"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:576
msgid "Routing number is invalid (must be 9 digits)"
msgstr "Routing number is invalid (must be 9 digits)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:575
msgid "Routing Number is invalid (only digits are allowed)"
msgstr "Routing Number is invalid (only digits are allowed)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:574
msgid "Routing Number is missing"
msgstr "Routing Number is missing"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:573
msgid "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)"
msgstr "Account number is invalid (must be between 5 and 17 digits)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:572
msgid "Account Number is invalid (only digits are allowed)"
msgstr "Account Number is invalid (only digits are allowed)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:571
msgid "Account Number is missing"
msgstr "Account Number is missing"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:570
msgid "Drivers license number is invalid"
msgstr "Drivers license number is invalid"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:569
msgid "Drivers license number is missing"
msgstr "Drivers license number is missing"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:568
msgid "Drivers license state is missing"
msgstr "Drivers license state is missing"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:567
msgid "Check Number is missing"
msgstr "Check Number is missing"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:566
msgid "Check Number is invalid (only digits are allowed)"
msgstr "Check Number is invalid (only digits are allowed)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:565
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:164
msgid "Card expiration date is invalid"
msgstr "Card expiration date is invalid"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:564
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:236
msgid "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)"
msgstr "Card security code is invalid (must be 3 or 4 digits)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:563
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:230
msgid "Card security code is invalid (only digits are allowed)"
msgstr "Card security code is invalid (only digits are allowed)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:562
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:241
msgid "Card security code is missing"
msgstr "Card security code is missing"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:561
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:194
msgid "Card number is invalid (wrong length)"
msgstr "Card number is invalid (wrong length)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:560
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:199
msgid "Card number is invalid (only digits allowed)"
msgstr "Card number is invalid (only digits allowed)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:559
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:204
msgid "Card number is invalid"
msgstr "Card number is invalid"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:558
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:188
msgid "Card number is missing"
msgstr "Card number is missing"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:428
msgid "you successfully processed a refund!"
msgstr "you successfully processed a refund!"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:420
msgid "you successfully processed a payment!"
msgstr "you successfully processed a payment!"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as
#. Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - payment method name (mastercard, bank
#. account, etc), %3$s - last four digits of the card/account, %4$s -
#. card/account expiry date
#: includes/Framework/PaymentGateway/PaymentTokens/Payment_Gateway_Payment_Tokens_Handler.php:817
msgid "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)"
msgstr "%1$s Payment Method Saved: %2$s ending in %3$s (expires %4$s)"
#. translators: Placeholders: %s Transation ID.
#. translators: Placeholders: %s - transaction ID
#: includes/Framework/PaymentGateway/PaymentTokens/Payment_Gateway_Payment_Tokens_Handler.php:208
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2929
msgid "Transaction ID %s"
msgstr "Transaction ID %s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/PaymentTokens/Payment_Gateway_Payment_Tokens_Handler.php:202
msgid "Unknown Error"
msgstr "Unknown Error"
#. translators: Placeholders: %s - payment request response status message
#. translators: Placeholders; %s - status message
#. translators: Placeholder: %s The status message.
#: includes/Framework/PaymentGateway/PaymentTokens/Payment_Gateway_Payment_Tokens_Handler.php:200
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2923
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:754
msgid "Status message: %s"
msgstr "Status message: %s"
#. translators: Placeholders: %s - payment request response status code
#. translators: Placeholders: %s - status code
#. translators: Placeholder: %s The status code.
#: includes/Framework/PaymentGateway/PaymentTokens/Payment_Gateway_Payment_Tokens_Handler.php:197
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2920
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:751
msgid "Status code: %s"
msgstr "Status code: %s"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment request response status code, %2$s
#. - payment request response status message
#. translators: Placeholders: %1$s - status code, %2$s - status message
#. translators: Placeholder: %s The status code.
#: includes/Framework/PaymentGateway/PaymentTokens/Payment_Gateway_Payment_Tokens_Handler.php:194
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2917
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:748
msgid "Status code %1$s: %2$s"
msgstr "Status code %1$s: %2$s"
#. translators: %1$s payment token label.
#. translators: %1$s customer label.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:735
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:741
msgid "%s is required."
msgstr "%s is required."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:705
msgid "Payment Token"
msgstr "Payment Token"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:649
msgid "This payment method is tied to a subscription and cannot be deleted. Please switch the subscription to another method first."
msgstr "This payment method is tied to a subscription and cannot be deleted. Please switch the subscription to another method first."
#. translators: %1$s subscription order URL, %2$s is order ID.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:610
msgctxt "hash before order number"
msgid "#%s"
msgstr "#%s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:579
msgid "Subscriptions"
msgstr "Subscriptions"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title, %2$s - error
#. message; e.g. Order Note: [Payment method] Payment Change failed [error]
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:408
msgid "%1$s Payment Change Failed (%2$s)"
msgstr "%1$s Payment Change Failed (%2$s)"
#. translators: %1$s is Site name, %2$s is order ID.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:279
msgid "%1$s - Subscription Renewal Order %2$s"
msgstr "%1$s - Subscription Renewal Order %2$s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:243
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:258
msgid "Subscription Renewal: payment token is missing/invalid."
msgstr "Subscription Renewal: payment token is missing/invalid."
#. translators: %s release payment failure message.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Pre_Orders.php:376
msgid "Pre-Order Release Payment Failed: %s"
msgstr "Pre-Order Release Payment Failed: %s"
#. translators: This is a message describing that the transaction in question
#. only performed a credit card authorization and did not capture any funds.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Pre_Orders.php:358
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1990
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2045
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2189
msgid "Authorization only transaction"
msgstr "Authorisation only transaction"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Pre_Orders.php:305
msgid "Payment token missing/invalid."
msgstr "Payment token missing/invalid."
#. translators: %s pre-order tokenization failure message.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Pre_Orders.php:254
msgid "Pre-Order Tokenization attempt failed (%s)"
msgstr "Pre-Order Tokenisation attempt failed (%s)"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as
#. Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - failure message. Definitions:
#. "capture" as in capturing funds from a credit card.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Handlers/Capture.php:256
msgid "%1$s Capture Failed: %2$s"
msgstr "%1$s Capture Failed: %2$s"
#. translators: %s transaction ID
#. translators: %s transaction id
#. translators: Placeholders: %s - transaction ID
#: includes/Framework/PaymentGateway/Handlers/Capture.php:225
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Pre_Orders.php:341
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1743
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2580
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2613
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2827
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3134
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Direct.php:612
#: includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:1175
msgid "(Transaction ID %s)"
msgstr "(Transaction ID %s)"
#. translators: Placeholders: %1$s - payment gateway title (such as
#. Authorize.net, Braintree, etc), %2$s - transaction amount. Definitions:
#. Capture, as in capture funds from a credit card.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:2057
msgid "%1$s Capture of %2$s Approved"
msgstr "%1$s Capture of %2$s Approved"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Handlers/Capture.php:171
msgid "Transaction cannot be captured"
msgstr "Transaction cannot be captured"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Handlers/Capture.php:166
msgid "Transaction has already been fully captured"
msgstr "Transaction has already been fully captured"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Handlers/Capture.php:161
msgid "Transaction authorization has expired"
msgstr "Transaction authorisation has expired"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Handlers/Capture.php:156
msgid "Order cannot be captured"
msgstr "Order cannot be captured"
#. translators: Placeholders: %s - error code when order creation fails
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Orders.php:81
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Orders.php:89
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Orders.php:103
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Orders.php:113
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Orders.php:131
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Orders.php:181
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Orders.php:191
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Orders.php:194
msgid "Error %d: Unable to create order. Please try again."
msgstr "Error %d: Unable to create order. Please try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Frontend.php:302
msgid "or"
msgstr "or"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Frontend.php:296
msgid "Pay with"
msgstr "Pay with"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Frontend.php:193
msgid "Product does not exist."
msgstr "Product does not exist."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Frontend.php:162
msgid "Buy with"
msgstr "Buy with"
#. translators: %s: error message
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Ajax.php:126
msgid "Could not validate merchant. %s"
msgstr "Could not validate merchant. %s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:378
msgid "Checkout"
msgstr "Checkout"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:377
msgid "Cart"
msgstr "Cart"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:376
msgid "Single products"
msgstr "Single products"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:337
msgid "Apple Pay is disabled."
msgstr "Apple Pay is disabled."
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:330
msgid "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration."
msgstr "Your %1$sMerchant Identity Certificate%2$s cannot be found. Please check your path configuration."
#. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - a
#. currency/comma-separated list of currencies, %3$s - tag, %4$s - tag
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:311
msgid "Accepts payment in %1$s only. %2$sConfigure%3$s WooCommerce to accept %1$s to enable Apple Pay."
msgid_plural "Accepts payment in one of %1$s only. %2$sConfigure%3$s WooCommerce to accept one of %1$s to enable Apple Pay."
msgstr[0] "Accepts payment in %1$s only. %2$sConfigure%3$s WooCommerce to accept %1$s to enable Apple Pay."
msgstr[1] "Accepts payment in one of %1$s only. %2$sConfigure%3$s WooCommerce to accept one of %1$s to enable Apple Pay."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:301
msgid "Your site must be served over HTTPS with a valid SSL certificate."
msgstr "Your site must be served over HTTPS with a valid SSL certificate."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:192
msgid "Enable to test Apple Pay functionality throughout your sites without processing real payments."
msgstr "Enable to test Apple Pay functionality throughout your sites without processing real payments."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:191
msgid "Test Mode"
msgstr "Test Mode"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:173
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:183
msgid "Processing Gateway"
msgstr "Processing Gateway"
#. translators: Placeholders: %s - the server's web root path
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:160
msgid "For reference, your current web root path is: %s"
msgstr "For reference, your current web root path is: %s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:157
msgid "The full system path to your certificate file from Apple. For security reasons you should store this outside of your web root."
msgstr "The full system path to your certificate file from Apple. For security reasons you should store this outside of your web root."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:155
msgid "Certificate Path"
msgstr "Certificate Path"
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:148
msgid "This is found in your %1$sApple developer account%2$s"
msgstr "This is found in your %1$sApple developer account%2$s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:144
msgid "Apple Merchant ID"
msgstr "Apple Merchant ID"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:138
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1341
msgid "Connection Settings"
msgstr "Connection Settings"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:126
#: build/onboarding.js:3 build/settings.js:10
msgid "White with outline"
msgstr "White with outline"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:125
#: build/onboarding.js:3 build/settings.js:10
msgid "White"
msgstr "White"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:124
#: build/onboarding.js:3 build/settings.js:10
msgid "Black"
msgstr "Black"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:121
msgid "Button Style"
msgstr "Button Style"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:111
msgid "Allow Apple Pay on"
msgstr "Allow Apple Pay on"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:104
msgid "Accept Apple Pay"
msgstr "Accept Apple Pay"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:79
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:97
#: build/onboarding.js:3 build/settings.js:10
msgid "Apple Pay"
msgstr "Apple Pay"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:578
msgid "Taxes"
msgstr "Taxes"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:538
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:350
msgid "Cart data is missing."
msgstr "Cart data is missing."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:341
msgid "Payment request data is missing."
msgstr "Payment request data is missing."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:306
msgid "Apple Pay cannot be used for multiple shipments."
msgstr "Apple Pay cannot be used for multiple shipments."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:300
msgid "Cart contains pre-orders."
msgstr "Cart contains pre-orders."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:296
msgid "Cart contains subscriptions."
msgstr "Cart contains subscriptions."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:250
msgid "Product is not available for purchase."
msgstr "Product is not available for purchase."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:245
msgid "Buy Now is only available for simple products"
msgstr "Buy Now is only available for simple products"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:240
msgid "Not available for pre-order products that are set to charge upon release."
msgstr "Not available for pre-order products that are set to charge upon release."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:235
msgid "Not available for subscription products."
msgstr "Not available for subscription products."
#. translators: Placeholders: %s - the error message
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:154
msgid "Apple Pay payment failed. %s"
msgstr "Apple Pay payment failed. %s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:136
msgid "Gateway processing error."
msgstr "Gateway processing error."
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:120
msgid "Apple Pay payment authorized."
msgstr "Apple Pay payment authorised."
#. translators: Placeholders: %s - payment response as string
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:112
msgid ""
"Payment Response:\n"
" %s"
msgstr ""
"Payment Response:\n"
" %s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:108
msgid "Invalid payment response data"
msgstr "Invalid payment response data"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:90
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:128
msgid "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again."
msgstr "The provided address does not match the billing address for cardholder. Please verify the address and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:89
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:127
msgid "The card verification number does not match. Please re-enter and try again."
msgstr "The card verification number does not match. Please re-enter and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:88
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:126
msgid "The credit limit for the card has been reached, please use an alternate card or other form of payment."
msgstr "The credit limit for the card has been reached, please use an alternate card or other form of payment."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:87
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:125
msgid "The card is inactivate or not authorized for card-not-present transactions, please use an alternate card or other form of payment."
msgstr "The card is inactivate or not authorised for card-not-present transactions, please use an alternate card or other form of payment."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:86
msgid "Insufficient funds in account, please use an alternate card or other form of payment."
msgstr "Insufficient funds in account, please use an alternate card or other form of payment."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:85
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:124
msgid "The provided card was declined, please use an alternate card or other form of payment."
msgstr "The provided card was declined, please use an alternate card or other form of payment."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:84
msgid "The provided card is expired, please use an alternate card or other form of payment."
msgstr "The provided card is expired, please use an alternate card or other form of payment."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:81
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:123
msgid "The bank account number is invalid, please re-enter and try again."
msgstr "The bank account number is invalid, please re-enter and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:80
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:122
msgid "The bank routing number is invalid, please re-enter and try again."
msgstr "The bank routing number is invalid, please re-enter and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:77
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:121
msgid "Please enter your card expiration date and try again."
msgstr "Please enter your card expiration date and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:76
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:120
msgid "The card expiration year is invalid, please re-enter and try again."
msgstr "The card expiration year is invalid, please re-enter and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:75
msgid "The card expiration month is invalid, please re-enter and try again."
msgstr "The card expiration month is invalid, please re-enter and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:74
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:119
msgid "The card expiration date is invalid, please re-enter and try again."
msgstr "The card expiration date is invalid, please re-enter and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:71
msgid "Please enter your card number and try again."
msgstr "Please enter your card number and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:70
msgid "The card number is invalid, please re-enter and try again."
msgstr "The card number is invalid, please re-enter and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:66
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:117
msgid "Please select the card type and try again."
msgstr "Please select the card type and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:65
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:69
msgid "The card type is invalid or does not correlate with the credit card number. Please try again or use an alternate card or other form of payment."
msgstr "The card type is invalid or does not correlate with the credit card number. Please try again or use an alternate card or other form of payment."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:64
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:115
msgid "That card type is not accepted, please use an alternate card or other form of payment."
msgstr "That card type is not accepted, please use an alternate card or other form of payment."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:61
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:114
msgid "Please enter your card verification number and try again."
msgstr "Please enter your card verification number and try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:60
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:113
msgid "The card verification number is invalid, please try again."
msgstr "The card verification number is invalid, please try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:59
msgid "This order is being placed on hold for review due to an incorrect card verification number. You may contact the store to complete the transaction."
msgstr "This order is being placed on hold for review due to an incorrect card verification number. You may contact the store to complete the transaction."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:54
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:111
msgid "This order is being placed on hold for review. Please contact us to complete the transaction."
msgstr "This order is being placed on hold for review. Please contact us to complete the transaction."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:53
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:110
msgid "We cannot process your order with the payment information that you provided. Please use a different payment account or an alternate payment method."
msgstr "We cannot process your order with the payment information that you provided. Please use a different payment account or an alternate payment method."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Api/Payment_Gateway_Api_Response_Message_Helper.php:52
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Frontend.php:125
msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment"
msgstr "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-user-profile-field-customer-id.php:26
msgid "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary."
msgstr "The gateway customer ID for the user. Only edit this if necessary."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-user-payment-token-editor.php:58
msgid "No saved payment tokens"
msgstr "No saved payment tokens"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-user-payment-token-editor-token.php:69
msgid "-- Select an option --"
msgstr "-- Select an option --"
#. Translators: %s is the amount to be captured.
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-order-partial-capture.php:61
msgid "Capture %s"
msgstr "Capture %s"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-order-partial-capture.php:49
msgid "Comment (optional):"
msgstr "Comment (optional):"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-order-partial-capture.php:42
msgid "Capture amount"
msgstr "Capture amount"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-order-partial-capture.php:36
msgid "Remaining order total"
msgstr "Remaining order total"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-order-partial-capture.php:30
msgid "Amount already captured"
msgstr "Amount already captured"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-order-partial-capture.php:26
msgid "Authorization total"
msgstr "Authorisation total"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-admin-gateway-status.php:77
msgid "Display at Checkout"
msgstr "Display at Checkout"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-admin-gateway-status.php:75
msgid "Display at Checkout & Log"
msgstr "Display at Checkout & Log"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-admin-gateway-status.php:72
msgid "Displays whether or not debug logging is enabled for this gateway."
msgstr "Displays whether or not debug logging is enabled for this gateway."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-admin-gateway-status.php:58
msgid "Displays whether or not tokenization is enabled for this gateway."
msgstr "Displays whether or not tokenisation is enabled for this gateway."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-admin-gateway-status.php:57
msgid "Tokenization Enabled"
msgstr "Tokenisation Enabled"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-admin-gateway-status.php:50
msgid "The transaction environment for this gateway."
msgstr "The transaction environment for this gateway."
#. translators: environment as in a software environment (test/production)
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-admin-gateway-status.php:49
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1290
msgid "Environment"
msgstr "Environment"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-admin-gateway-status.php:28
msgid "This section contains configuration settings for this gateway."
msgstr "This section contains configuration settings for this gateway."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_User_Handler.php:299
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:709
msgid "Customer ID"
msgstr "Customer ID"
#. translators: %s: plugin title
#. translators: Placeholder %s - Plugin name
#. translators: Placeholder %s - Payment token
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_User_Handler.php:221
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:85
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:88
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:219
msgid "%s Payment Tokens"
msgstr "%s Payment Tokens"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:686
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:663
msgid "Save"
msgstr "Save"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:660
msgid "Add New"
msgstr "Add New"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:658
msgid "Refresh"
msgstr "Refresh"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:550
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:201
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:309
msgid "Last Four"
msgstr "Last Four"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:545
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Privacy.php:311
msgid "Card Type"
msgstr "Card Type"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:540
msgid "Token ID"
msgstr "Token ID"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:505
msgid "Default"
msgstr "Default"
#. translators: environment name in brackets
#. translators: %s: environment name
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:475
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_User_Handler.php:303
msgid "(%s)"
msgstr "(%s)"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:115
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "An error occurred. Please try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:111
msgid "Invalid token data"
msgstr "Invalid token data"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Payment_Token_Editor.php:98
msgid "Are you sure you want to remove this token?"
msgstr "Are you sure you want to remove this token?"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Order.php:360
msgid "This charge cannot be captured."
msgstr "This charge cannot be captured."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Order.php:358
msgid "This charge can no longer be captured."
msgstr "This charge can no longer be captured."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Order.php:356
msgid "This charge has been fully captured."
msgstr "This charge has been fully captured."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Order.php:134
msgid "Something went wrong, and the capture could no be completed. Please try again."
msgstr "Something went wrong, and the capture could no be completed. Please try again."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Order.php:131
msgid "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone."
msgstr "Are you sure you wish to process this capture? The action cannot be undone."
#: includes/Framework/Lifecycle.php:342
msgid "Hot dog"
msgstr "Hot dog"
#: includes/Framework/Lifecycle.php:340
msgid "Cowabunga"
msgstr "Cowabunga"
#. translators: 1: product name
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:453
msgid "You cannot purchase \"%1$s\" because it is currently not available."
msgstr "You cannot purchase \"%1$s\" because it is currently not available."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Payment_Form.php:326
msgid "CSC"
msgstr "CSC"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Payment_Form.php:323
msgid "Card Security Code"
msgstr "Card Security Code"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Payment_Form.php:302
msgid "Expiration (MM/YY)"
msgstr "Expiration (MM/YY)"
#. translators: %1$s - opening bold HTML tag, %2$s - closing bold HTML tag,
#. %3$s - version number
#: includes/Gateway/Blocks_Handler.php:240
msgid "%1$sWarning!%2$s Some Square + Checkout Block features do not work with your version of WooCommerce Blocks (%3$s). Please update to the latest version of WooCommerce Blocks or WooCommerce to fix these issues."
msgstr "%1$sWarning!%2$s Some Square + Checkout Block features do not work with your version of WooCommerce Blocks (%3$s). Please update to the latest version of WooCommerce Blocks or WooCommerce to fix these issues."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1155
#: includes/Gateway.php:157 includes/Gateway/Blocks_Handler.php:151
#: includes/Handlers/Order.php:911 build/onboarding.js:1 build/settings.js:1
msgid "Credit Card"
msgstr "Credit Card"
#. translators: Context (product, cart, checkout or page)
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:664
msgid "Empty payment request data for %s."
msgstr "Empty payment request data for %s."
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:1136
msgid "Unable to verify domain with Apple Pay - missing access token."
msgstr "Unable to verify domain with Apple Pay - missing access token."
#: includes/Gateway.php:835
msgid "Select any digital wallet buttons you don't want to be displayed on your store."
msgstr "Select any digital wallet buttons you don't want to be displayed on your store."
#: includes/Gateway.php:834 build/onboarding.js:3 build/settings.js:10
msgid "Hide Digital Wallet Buttons"
msgstr "Hide Digital Wallet Buttons"
#: includes/Gateway.php:823
msgid "Select the color of the Google Pay button."
msgstr "Select the color of the Google Pay button."
#: includes/Gateway.php:822 build/onboarding.js:3 build/settings.js:10
msgid "Google Pay Button Color"
msgstr "Google Pay Button Color"
#: includes/Gateway.php:810
msgid "Select the color of the Apple Pay button."
msgstr "Select the color of the Apple Pay button."
#: includes/Gateway.php:809 build/onboarding.js:3 build/settings.js:10
msgid "Apple Pay Button Color"
msgstr "Apple Pay Button Color"
#: includes/Gateway.php:797
msgid "Select which text is displayed on the digital wallet buttons."
msgstr "Select which text is displayed on the digital wallet buttons."
#: includes/Admin/Rest/WC_REST_Square_Credit_Card_Payment_Settings_Controller.php:134
#: includes/Gateway.php:796
msgid "This setting only applies to the Apple Pay button. When Google Pay is available, the Google Pay button will always have the \"Buy with\" button text."
msgstr "This setting only applies to the Apple Pay button. When Google Pay is available, the Google Pay button will always have the \"Buy with\" button text."
#: includes/Gateway.php:795 build/onboarding.js:3 build/settings.js:10
msgid "Button Type"
msgstr "Button Type"
#: includes/Gateway.php:791
msgid "Enable digital wallets"
msgstr "Enable digital wallets"
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag
#. translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag
#: includes/Gateway.php:788 build/onboarding.js:3 build/settings.js:10
msgid "Allow customers to pay with Apple Pay or Google Pay from your Product, Cart and Checkout pages. Read more about the availablity of digital wallets in our %1$sdocumentation%2$s."
msgstr "Allow customers to pay with Apple Pay or Google Pay from your Product, Cart and Checkout pages. Read more about the availablity of digital wallets in our %1$sdocumentation%2$s."
#: includes/Gateway.php:781
msgid "Take payments on your store with Apple Pay and Google Pay."
msgstr "Take payments on your store with Apple Pay and Google Pay."
#: includes/Gateway.php:780 build/onboarding.js:6
msgid "Digital Wallet Settings"
msgstr "Digital Wallet Settings"
#: includes/Gateway.php:721 build/onboarding.js:2 build/settings.js:9
msgid "Check to enable tokenization and allow customers to securely save their payment details for future checkout."
msgstr "Check to enable tokenisation and allow customers to securely save their payment details for future checkout."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-admin-gateway-status.php:79
msgid "Save to Log"
msgstr "Save to Log"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-admin-gateway-status.php:81
#: build/onboarding.js:12 build/settings.js:7
msgid "Off"
msgstr "Off"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-admin-gateway-status.php:71
#: build/onboarding.js:12 build/settings.js:7
msgid "Debug Mode"
msgstr "Debug Mode"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1208
msgid "Payment method description that the customer will see during checkout."
msgstr "Payment method description that the customer will see during checkout."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1201
msgid "Payment method title that the customer will see during checkout."
msgstr "Payment method title that the customer will see during checkout."
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1193
msgid "Enable this gateway"
msgstr "Enable this gateway"
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:1001
msgid "Empty cart"
msgstr "Empty cart"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:568
#: includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:873
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:625
msgid "Fees"
msgstr "Fees"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:558
#: includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:849
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:601
msgid "Shipping"
msgstr "Shipping"
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:545
msgid "Pending"
msgstr "Pending"
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:534
msgid "This payment method cannot be used for multiple shipments."
msgstr "This payment method cannot be used for multiple shipments."
#: includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:857
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:476
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:609
msgid "Tax"
msgstr "Tax"
#. translators: 1: product name 2: quantity in stock
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:448
msgid "You cannot add that amount of \"%1$s\"; to the cart because there is not enough stock (%2$s remaining)."
msgstr "You cannot add that amount of \"%1$s\"; to the cart because there is not enough stock (%2$s remaining)."
#. translators: product ID
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:432
msgid "Product with the ID (%d) cannot be found."
msgstr "Product with the ID (%d) cannot be found."
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:323
msgid "OR"
msgstr "OR"
#. Translators: %1$s: opening bold tags, %2$s: closing strong/bold tags, %3$s:
#. expected location of apple pay verification file, %4$s: opening href tag
#. with link to Square documentation, %5$s: closing href tag
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:201
msgid "Apple Pay is not available with Square - there was a problem with registering your store domain with Square/Apple Pay. %1$sView the Square logs%2$s to find out what caused the registration to fail."
msgstr "Apple Pay is not available with Square - there was a problem with registering your store domain with Square/Apple Pay. %1$sView the Square logs%2$s to find out what caused the registration to fail."
#. Translators: %1$s: expected location of apple pay verification file, %2$s:
#. opening href tag with link to Square documentation, %3$s: closing href tag
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:185
msgid "Apple Pay is not available with Square. We cannot confirm the Apple Pay domain verification file is at the expected location: %1$s. For more information, please read our documentation on %2$sSetting up Apple Pay%3$s."
msgstr "Apple Pay is not available with Square. We cannot confirm the Apple Pay domain verification file is at the expected location: %1$s. For more information, please read our documentation on %2$sSetting up Apple Pay%3$s."
#: includes/Sync/Product_Import.php:767
msgid "Variations with missing SKUs cannot be imported."
msgstr "Variations with missing SKUs cannot be imported."
#: includes/Sync/Interval_Polling.php:112
msgid "Product category data could not be updated from Square. Invalid API response."
msgstr "Product category data could not be updated from Square. Invalid API response."
#. translators: Placeholders: %1$s - Square item name, %2$s - Failure reason
#: includes/Sync/Product_Import.php:1688
msgid "Could not update %1$s from Square. %2$s"
msgstr "Could not update %1$s from Square. %2$s"
#: includes/Admin/Settings_Page.php:183 build/onboarding.js:9
#: build/settings.js:4
msgid "Update existing products during import."
msgstr "Update existing products during import."
#. translators: Placeholders: %1$s - tag linking to WooCommerce Square
#. docs, %2%s - closing tag
#. translators: %1$s and %2$s are placeholders for the link to the
#. documentation
#: includes/Admin/Settings_Page.php:182 build/onboarding.js:9
#: build/settings.js:4
msgid "Doing so will update existing WooCommerce products with the latest information from Square. %1$sView Documentation%2$s."
msgstr "Doing so will update existing WooCommerce products with the latest information from Square. %1$sView Documentation%2$s."
#: includes/Admin/Settings_Page.php:180 build/onboarding.js:8
#: build/settings.js:3
msgid "Do you wish to import existing product updates from Square?"
msgstr "Do you wish to import existing product updates from Square?"
#: includes/Admin/Settings_Page.php:178 build/onboarding.js:8
#: build/settings.js:3
msgid "You are about to import all new products, variations and categories from Square. This will create a new product in WooCommerce for every product retrieved from Square. If you have products in the trash from the previous imports, these will be ignored in the import."
msgstr "You are about to import all new products, variations and categories from Square. This will create a new product in WooCommerce for every product retrieved from Square. If you have products in the trash from the previous imports, these will be ignored in the import."
#. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$s - tag, %3$s -
#. tag, %4$s - tag, %5$s - tag
#: includes/Framework/Lifecycle.php:349 includes/Lifecycle.php:244
msgid "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s."
msgstr "Are you having a great experience with %1$s so far? Please consider %2$sleaving a review%3$s! If things aren't going quite as expected, we're happy to help -- please %4$sreach out to our support team%5$s."
#: includes/Framework/Lifecycle.php:339 includes/Lifecycle.php:237
msgid "Fantastic"
msgstr "Fantastic"
#: includes/Lifecycle.php:236
msgid "Great"
msgstr "Great"
#: includes/Framework/Lifecycle.php:341 includes/Lifecycle.php:235
msgid "Congratulations"
msgstr "Congratulations"
#: includes/Framework/Lifecycle.php:338 includes/Lifecycle.php:234
msgid "Awesome"
msgstr "Awesome"
#: includes/Admin.php:214
msgid "Updated"
msgstr "Updated"
#: includes/AJAX.php:369
msgid "Stock must be fetched from Square before editing stock quantity"
msgstr "Stock must be fetched from Square before editing stock quantity"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:162
msgid "Please set the business location to enable product sync."
msgstr "Please set the business location to enable product sync."
#: includes/Emails/WC_Square_Access_Token_Email.php:118
msgid "In order to continue accepting payments, please disconnect and re-connect your site at "
msgstr "In order to continue accepting payments, please disconnect and re-connect your site at "
#. translators: Placeholders: %1$s - opening HTML link tag, %2$s - closing
#. HTML link tag
#: includes/Emails/WC_Square_Access_Token_Email.php:104
msgid "In order to continue accepting payments, please %1$sdisconnect and re-connect your site%2$s."
msgstr "In order to continue accepting payments, please %1$sdisconnect and re-connect your site%2$s."
#: includes/Emails/WC_Square_Access_Token_Email.php:54
msgctxt "Square connection problems email body."
msgid "Heads up! There may be a problem with your connection to Square."
msgstr "Heads up! There may be a problem with your connection to Square."
#: includes/Emails/WC_Square_Access_Token_Email.php:53
msgctxt "Email heading"
msgid "There was a problem with your Square Access Token"
msgstr "There was a problem with your Square Access Token"
#: includes/Emails/WC_Square_Access_Token_Email.php:52
msgctxt "Email subject"
msgid "[WooCommerce] There was a problem with your Square Access Token"
msgstr "[WooCommerce] There was a problem with your Square Access Token"
#: includes/Emails/WC_Square_Access_Token_Email.php:51
msgid "This email is sent when problems with Access Token are encountered"
msgstr "This email is sent when problems with Access Token are encountered"
#: includes/Handlers/Products.php:378
msgid "This product"
msgstr "This product"
#. translators: Placeholder: %s - product name
#: includes/Handlers/Products.php:98
msgid "Please add an SKU to every variation of %s for syncing with Square. Each SKU must be unique and match the corresponding item's SKU in your Square account."
msgstr "Please add an SKU to every variation of %s for syncing with Square. Each SKU must be unique and match the corresponding item's SKU in your Square account."
#. translators: Placeholder: %s - product name
#: includes/Handlers/Products.php:96
#: build/admin/product-blocks/sync-with-square-field/index.js:1
msgid "Please add an SKU to sync %s with Square. The SKU must match the item's SKU in your Square account."
msgstr "Please add an SKU to sync %s with Square. The SKU must match the item's SKU in your Square account."
#. translators: Placeholder: %s category ID
#: includes/Handlers/Product.php:241
msgid "Square category with id (%s) was not imported to your Store. Please run Import Products from Square settings."
msgstr "Square category with id (%s) was not imported to your Store. Please run Import Products from Square settings."
#. translators: Placeholder %d number of categories.
#: includes/Sync/Interval_Polling.php:102
msgid "Updated data for %d category."
msgid_plural "Updated data for %d categories."
msgstr[0] "Updated data for %d category."
msgstr[1] "Updated data for %d categories."
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag, %3$s -
#. tag, %4$s - tag
#: includes/Plugin.php:530
msgid "%1$sWooCommerce Square:%2$s Automatic refreshing of the connection to Square is inactive. Please disconnect and reconnect to resolve."
msgstr "%1$sWooCommerce Square:%2$s Automatic refreshing of the connection to Square is inactive. Please disconnect and reconnect to resolve."
#: includes/Sync/Product_Import.php:763
msgid "Items with variable pricing cannot be imported."
msgstr "Items with variable pricing cannot be imported."
#. translators: Placeholders: %1$s - Square item name, %2$s - Square item
#. variation name, %3$s - failure reason
#: includes/Sync/Product_Import.php:691
msgid "Could not import \"%1$s - %2$s\" from Square. %3$s"
msgstr "Could not import \"%1$s - %2$s\" from Square. %3$s"
#. translators: Placeholders: %1$s - Square item name, %2$s - failure reason
#: includes/Sync/Product_Import.php:735
msgid "Could not import \"%1$s\" from Square. %2$s"
msgstr "Could not import \"%1$s\" from Square. %2$s"
#. translators: Placeholders: %1$s - Square item name, %2$s - Failure reason
#: includes/Sync/Product_Import.php:1691
msgid "Could not import %1$s from Square. %2$s"
msgstr "Could not import %1$s from Square. %2$s"
#: includes/Handlers/Connection.php:119
msgid "Square Error: We could not connect to Square. No access token was given.!"
msgstr "Square Error: We could not connect to Square. No access token was given.!"
#: includes/Gateway/API/Requests/Orders.php:557
#: includes/Gateway/API/Requests/Orders.php:596
msgid "Adjustment"
msgstr "Adjustment"
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag
#. translators: %1$s and %2$s are placeholders for the strong tag
#: includes/Admin.php:224 build/onboarding.js:8 build/settings.js:3
msgid "Inventory is %1$salways fetched from Square%2$s periodically to account for sales from other channels."
msgstr "Inventory is %1$salways fetched from Square%2$s periodically to account for sales from other channels."
#: includes/Admin.php:221
msgid "Inventory is fetched from Square periodically and updated in WooCommerce"
msgstr "Inventory is fetched from Square periodically and updated in WooCommerce"
#: includes/Admin.php:218 build/onboarding.js:8 build/settings.js:3
msgid "Enable to push inventory changes to Square"
msgstr "Enable to push inventory changes to Square"
#: includes/Admin.php:217 build/onboarding.js:8 build/settings.js:3
msgid "Enable to fetch inventory changes from Square"
msgstr "Enable to fetch inventory changes from Square"
#: includes/Settings.php:425
msgid "Import all products from Square"
msgstr "Import all products from Square"
#: includes/Settings.php:387 build/onboarding.js:5 build/settings.js:8
msgid "Please choose a location"
msgstr "Please choose a location"
#: includes/Gateway.php:720 build/onboarding.js:2 build/settings.js:9
msgid "Customer Profiles"
msgstr "Customer Profiles"
#: includes/Gateway.php:641 includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:531
msgid "Could not find original transaction tender. Please refund this transaction from your Square dashboard."
msgstr "Could not find original transaction tender. Please refund this transaction from your Square dashboard."
#. translators: %s maximum refund date.
#: includes/Gateway.php:617 includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:507
msgid "Refunds must be made within %s of the original payment date."
msgstr "Refunds must be made within %s of the original payment date."
#: includes/Gateway.php:94
msgid "Allow customers to use Square to securely pay with their credit cards"
msgstr "Allow customers to use Square to securely pay with their credit cards"
#. translators: Placeholder: %s - sync job ID
#: includes/AJAX.php:332
msgid "No sync job in progress found %s"
msgstr "No sync job in progress found %s"
#. translators: Placeholder: %s - error message
#: includes/AJAX.php:284
msgid "An error occurred. %s"
msgstr "An error occurred. %s"
#: includes/AJAX.php:272
msgid "Could not unsync product."
msgstr "Could not unsync product."
#: includes/AJAX.php:260
msgid "Could not resolve record."
msgstr "Could not resolve record."
#: includes/AJAX.php:249
msgid "Could not delete record."
msgstr "Could not delete record."
#: includes/AJAX.php:241
msgid "Could not delete records."
msgstr "Could not delete records."
#: includes/AJAX.php:175
msgid "Your products are being imported in the background! This may take some time to complete."
msgstr "Your products are being imported in the background! This may take some time to complete."
#: includes/AJAX.php:172
msgid "Could not start import. Please try again."
msgstr "Could not start import. Please try again."
#. translators: Placeholders: %s = help text
#: includes/AJAX.php:139
msgid "Error finding item in Square. %s"
msgstr "Error finding item in Square. %s"
#. translators: Placeholders: %1$s = error message, %2$s = help text
#: includes/AJAX.php:134
msgid "Unable to fetch inventory: %1$s. %2$s"
msgstr "Unable to fetch inventory: %1$s. %2$s"
#: includes/AJAX.php:117
msgid "Please mark product as un-synced and save, then synced again."
msgstr "Please mark product as un-synced and save, then synced again."
#. translators: Placeholders: %1$s = store currency, %2$s = configured Square
#. business location currency, %3$s = tag, %4$s = tag, %5$s = tag,
#. %6$s = tag
#: includes/Plugin.php:598
msgid "Heads up! Your store currency is %1$s but your configured Square business location currency is %2$s, so payments cannot be processed. Please %3$schoose a different business location%4$s or change your %5$sshop currency%6$s."
msgstr "Heads up! Your store currency is %1$s but your configured Square business location currency is %2$s, so payments cannot be processed. Please %3$schoose a different business location%4$s or change your %5$sshop currency%6$s."
#. translators: Placeholders: %1$s = tag, %2$s = tag
#: includes/Plugin.php:565
msgid "%1$sWooCommerce Square:%2$s Product prices are entered inclusive of tax, but Square does not support syncing tax-inclusive prices. Please make sure your Square tax rates match your WooCommerce tax rates."
msgstr "%1$sWooCommerce Square:%2$s Product prices are entered inclusive of tax, but Square does not support syncing tax-inclusive prices. Please make sure your Square tax rates match your WooCommerce tax rates."
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag, %3$s -
#. 2-character country code, %4$s - comma separated list of 2-character country
#. codes
#: includes/Plugin.php:487
msgid "%1$sWooCommerce Square:%2$s Your base country is %3$s, but Square can’t accept transactions from merchants outside of %4$s."
msgstr "%1$sWooCommerce Square:%2$s Your base country is %3$s, but Square can’t accept transactions from merchants outside of %4$s."
#. translators: Placeholders: %1$s - plugin name, %2$ - plugin version number,
#. %3$s - opening HTML link tag, %4$s - closing HTML link tag, %5$s -
#. opening HTML link tag, %6$s - closing HTML link tag
#: includes/Plugin.php:447
msgid "%1$s has been updated to version %2$s. In order to continue syncing product inventory, please make sure to disconnect and reconnect with Square from the %3$splugin settings%4$s and re-sync your products. Read more in the %5$supdated documentation%6$s."
msgstr "%1$s has been updated to version %2$s. In order to continue syncing product inventory, please make sure to disconnect and reconnect with Square from the %3$splugin settings%4$s and re-sync your products. Read more in the %5$supdated documentation%6$s."
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag
#: includes/Plugin.php:418
msgid "Heads up! Square is configured to sync product inventory, but WooCommerce stock management is disabled. Please %1$senable stock management%2$s to ensure product inventory counts are kept in sync."
msgstr "Heads up! Square is configured to sync product inventory, but WooCommerce stock management is disabled. Please %1$senable stock management%2$s to ensure product inventory counts are kept in sync."
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag, %3$s -
#. tag, %4$s - tag
#: includes/Plugin.php:402
msgid "%1$sNo products%2$s are marked \"sync with Square\". %3$sUpdate your products to sync data »%4$s"
msgstr "%1$sNo products%2$s are marked \"sync with Square\". %3$sUpdate your products to sync data »%4$s"
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - product count, %3$s -
#. tag, %4$s - tag, %5$s - tag
#: includes/Plugin.php:390
msgid "%1$s%2$d products%3$s are marked \"sync with Square\". %4$sStart a new sync now »%5$s"
msgstr "%1$s%2$d products%3$s are marked \"sync with Square\". %4$sStart a new sync now »%5$s"
#: includes/Plugin.php:384
msgid "You are ready to sync products!"
msgstr "You are ready to sync products!"
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag
#: includes/Plugin.php:374
msgid "Visit the %1$splugin settings%2$s to set your business location."
msgstr "Visit the %1$splugin settings%2$s to set your business location."
#: includes/Plugin.php:368
msgid "To get started, set your business location."
msgstr "To get started, set your business location."
#: includes/Plugin.php:361
msgid "You are connected to Square!"
msgstr "You are connected to Square!"
#. translators: Placeholders: %1$s - tag, %2$s - tag
#: includes/Plugin.php:344
msgid "Heads up! There may be a problem with your connection to Square. In order to continue accepting payments, please %1$sdisconnect and re-connect your site%2$s."
msgstr "Heads up! There may be a problem with your connection to Square. In order to continue accepting payments, please %1$sdisconnect and re-connect your site%2$s."
#: includes/Utilities/Encryption_Utility.php:147
msgid "Data must be a non-empty string"
msgstr "Data must be a non-empty string"
#: includes/Utilities/Encryption_Utility.php:143
msgid "No decryption method available"
msgstr "No decryption method available"
#: includes/Utilities/Encryption_Utility.php:119
msgid "Could not generate encryption vector."
msgstr "Could not generate encryption vector."
#: includes/Utilities/Encryption_Utility.php:107
#: includes/Utilities/Encryption_Utility.php:151
msgid "Encryption key must be a string"
msgstr "Encryption key must be a string"
#: includes/Utilities/Encryption_Utility.php:103
msgid "Data must be a non-empty string or array"
msgstr "Data must be a non-empty string or array"
#: includes/Utilities/Encryption_Utility.php:99
msgid "No encryption method available"
msgstr "No encryption method available"
#. translators: %1$s - Cipher method. %2$s - Preferred cipher method.
#: includes/Utilities/Encryption_Utility.php:74
msgid "%1$s encryption is not available on this site. %2$s will be used instead."
msgstr "%1$s encryption is not available on this site. %2$s will be used instead."
#: includes/Utilities/Encryption_Utility.php:56
msgid "Encryption is not supported on this site."
msgstr "Encryption is not supported on this site."
#. translators: Placeholder: %s - product ID
#: includes/Sync/Manual_Synchronization.php:1027
msgid "Product %s could not be updated in Square."
msgstr "Product %s could not be updated in Square."
#: includes/Sync/Records/Record.php:569
msgid "Unlink"
msgstr "Unlink"
#: includes/Sync/Records/Record.php:560
msgid "Ignore"
msgstr "Ignore"
#: includes/Sync/Records/Record.php:552
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
#. translators: Placeholder: %s - product name
#: includes/Sync/Records/Record.php:380
msgid "%s not found in Square."
msgstr "%s not found in Square."
#: includes/Sync/Records/Record.php:207
msgid "Alert"
msgstr "Alert"
#: includes/Sync/Records/Record.php:206
msgid "Notice"
msgstr "Notice"
#: includes/Sync/Records/Record.php:205
msgid "Info"
msgstr "Info"
#: includes/Admin.php:215
msgid "Imported"
msgstr "Imported"
#: includes/Admin.php:213
msgid "Skipped"
msgstr "Skipped"
#: includes/Admin.php:212
msgid "No records found"
msgstr "No records found"
#: includes/Admin.php:211 includes/Sync/Records/Record.php:208
msgid "Resolved"
msgstr "Resolved"
#: includes/Admin.php:158
#: build/admin/product-blocks/stock-quantity-field/index.js:1
msgid "Fetch stock from Square"
msgstr "Fetch stock from Square"
#: includes/Admin.php:157
#: build/admin/product-blocks/stock-quantity-field/index.js:1
msgid "Managed by Square"
msgstr "Managed by Square"
#. translators: Placeholders: %s - additional action
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:152
msgid "The sync job has failed. Check sync records, or %s."
msgstr "The sync job has failed. Check sync records, or %s."
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:147
msgid "Enable Logging"
msgstr "Enable Logging"
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:145
msgid "Inspect status logs"
msgstr "Inspect status logs"
#. translators: Placeholders: %1$s - opening HTML link tag, %2$s - closing
#. HTML link tag, %3$s - additional action
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:136
msgid "The sync job has failed. %1$sClick for more details%2$s, or %3$s."
msgstr "The sync job has failed. %1$sClick for more details%2$s, or %3$s."
#. translators: Placeholders: %1$s - opening HTML link tag, %2$s - closing
#. HTML link tag
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:128
msgid "%1$sEnable logging%2$s"
msgstr "%1$sEnable logging%2$s"
#. translators: Placeholders: %1$s - opening HTML link tag, %2$s - closing
#. HTML link tag
#: includes/Emails/WC_Square_Access_Token_Email.php:112
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:121
msgid "%1$sInspect status logs%2$s"
msgstr "%1$sInspect status logs%2$s"
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:86
msgid "Square sync failed"
msgstr "Square sync failed"
#. translators: %s default email address
#: includes/Emails/Base_Email.php:125
msgid "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to admin email: %s"
msgstr "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to admin email: %s"
#: includes/Emails/Base_Email.php:122
msgid "Recipient(s)"
msgstr "Recipient(s)"
#. translators: Placeholder: %s - default email subject text
#: includes/Emails/Base_Email.php:110
msgid "This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: %s"
msgstr "This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: %s"
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:42
msgctxt "Email body with merge tag placeholders"
msgid "Square sync completed for {site_title} at {sync_completed_date} {sync_completed_time}."
msgstr "Square sync completed for {site_title} at {sync_completed_date} {sync_completed_time}."
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:41
msgctxt "Email heading with merge tag placeholder"
msgid "Square sync completed for {product_count}"
msgstr "Square sync completed for {product_count}"
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:40
msgctxt "Email subject"
msgid "[WooCommerce] Square sync completed"
msgstr "[WooCommerce] Square sync completed"
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:39
msgid "This email is sent once a manual sync has been completed between WooCommerce and Square"
msgstr "This email is sent once a manual sync has been completed between WooCommerce and Square"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay.php:548
#: includes/Gateway/API/Requests/Orders.php:418
#: includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:865
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:617
msgid "Discount"
msgstr "Discount"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Integrations/Payment_Gateway_Integration_Subscriptions.php:413
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:3270
#: includes/Gateway.php:381 includes/Gateway.php:1135 includes/Gateway.php:1215
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:92
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:94
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:96
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:106
#: includes/Gateway/API/Response_Message_Helper.php:109
#: includes/Gateway/Blocks_Handler.php:126
#: includes/Gateway/Cash_App_Pay_Blocks_Handler.php:115
#: includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:183
#: includes/Gateway/Cash_App_Pay_Gateway.php:1261
#: includes/Gateway/Digital_Wallet.php:145 includes/Gateway/Gift_Card.php:382
#: includes/Gateway/Payment_Form.php:221
msgid "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment."
msgstr "An error occurred, please try again or try an alternate form of payment."
#: includes/Gateway/Payment_Form.php:163
msgid "Postal code"
msgstr "Postal code"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:398
msgid "Start sync"
msgstr "Start sync"
#. translators: Placeholders: %1$s - the name of the system of record set in
#. the sync settings (e.g. Square or WooCommerce), %3%s - unordered HTML list
#. of additional information item(s)
#: includes/Admin/Sync_Page.php:389
msgid "You are about to sync products with Square. %1$s is your system of record set in the sync settings. For all products synced with Square: %2$s"
msgstr "You are about to sync products with Square. %1$s is your system of record set in the sync settings. For all products synced with Square: %2$s"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:382
msgid "If a match is not found, a new product will be created in Square."
msgstr "If a match is not found, a new product will be created in Square."
#: includes/Admin/Sync_Page.php:379
msgid "If a match is not found in Square, the product will be skipped in the sync."
msgstr "If a match is not found in Square, the product will be skipped in the sync."
#: includes/Admin/Sync_Page.php:377
msgid "If a match is not found in Square, the product will be hidden from the catalog in WooCommerce."
msgstr "If a match is not found in Square, the product will be hidden from the catalog in WooCommerce."
#: includes/Admin/Sync_Page.php:373
msgid "If a match is found in WooCommerce, product data in Square will be overwritten with WooCommerce data."
msgstr "If a match is found in WooCommerce, product data in Square will be overwritten with WooCommerce data."
#: includes/Admin/Sync_Page.php:371
msgid "If a match is found in Square, product data in WooCommerce will be overwritten with Square data."
msgstr "If a match is found in Square, product data in WooCommerce will be overwritten with Square data."
#: includes/Admin/Sync_Page.php:355
msgid "Sync products with Square"
msgstr "Sync products with Square"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:323
msgid "No records found."
msgstr "No records found."
#: includes/Admin/Sync_Page.php:292 includes/Admin/Sync_Page.php:333
#: includes/Handlers/Order.php:600 includes/Handlers/Products.php:1029
#: includes/Handlers/Products.php:1227
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:291 includes/Admin/Sync_Page.php:332
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:290 includes/Admin/Sync_Page.php:331
msgctxt "Date - Time"
msgid "Time"
msgstr "Time"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:285
msgctxt "Delete all records"
msgid "Clear history"
msgstr "Clear history"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:253
msgid "Sync now"
msgstr "Sync now"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:223
msgid "Not synced yet."
msgstr "Not synced yet."
#: includes/Admin/Sync_Page.php:211
msgid "Syncing now…"
msgstr "Syncing now…"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:209
msgid "Importing now…"
msgstr "Importing now…"
#. translators: Placeholder: %d number of products synced with Square
#. translators: Placeholder: %d products count
#: includes/Admin/Sync_Page.php:191
#: includes/Emails/WC_Square_Sync_Completed.php:233
msgid "%d product"
msgid_plural "%d products"
msgstr[0] "%d product"
msgstr[1] "%d products"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:181 includes/Admin/Sync_Page.php:293
#: includes/Admin/Sync_Page.php:334
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:180
msgid "Next sync"
msgstr "Next sync"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:179
msgid "Latest sync"
msgstr "Latest sync"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:178
msgid "Synced products"
msgstr "Synced products"
#. translators: Placeholder: %s - reason text
#: includes/Admin/Sync_Page.php:171
msgid "Product sync between WooCommerce and Square is currently unavailable. %s"
msgstr "Product sync between WooCommerce and Square is currently unavailable. %s"
#: includes/Admin/Sync_Page.php:166
msgid "A sync is currently in progress. Please try again later."
msgstr "A sync is currently in progress. Please try again later."
#: includes/Admin/Sync_Page.php:164
msgid "There are currently no products marked to be synced with Square."
msgstr "There are currently no products marked to be synced with Square."
#: includes/Admin/Sync_Page.php:160
msgid "Please connect to Square to enable product sync."
msgstr "Please connect to Square to enable product sync."
#. translators: Placeholders: %1$s, %3$s - opening HTML tag, %2$s,
#. %4$s - closing HTML tag
#: includes/Admin/Sync_Page.php:108
msgid "%1$sWooCommerce%2$s is the system of record set in the sync settings. The following data from WooCommerce will overwrite Square data for synced products: %3$sname, price, inventory, category, image%4$s."
msgstr "%1$sWooCommerce%2$s is the system of record set in the sync settings. The following data from WooCommerce will overwrite Square data for synced products: %3$sname, price, inventory, category, image%4$s."
#. translators: Placeholders: %1$s - opening HTML tag, %2$s closing
#. HTML tag
#: includes/Admin/Sync_Page.php:93
msgid "%1$sProduct images%2$s will be imported from Square if no featured image is set in WooCommerce."
msgstr "%1$sProduct images%2$s will be imported from Square if no featured image is set in WooCommerce."
#. translators: Placeholders: %1$s, %3$s - opening HTML tag, %2$s,
#. $4%s - closing HTML tag
#: includes/Admin/Sync_Page.php:79
msgid "%1$sSquare%2$s is the system of record set in the sync settings. The following data from Square will overwrite WooCommerce data for synced products: %3$sname, price, description, category, inventory%4$s."
msgstr "%1$sSquare%2$s is the system of record set in the sync settings. The following data from Square will overwrite WooCommerce data for synced products: %3$sname, price, description, category, inventory%4$s."
#: includes/Admin/Sync_Page.php:53
msgid "Sync records"
msgstr "Sync records"
#. translators: Placeholder: %1$s - date (localized), %2$s - time (localized),
#. %3$s - opening HTML link tag, %4$s closing HTML link tag
#: includes/Handlers/Products.php:748
msgid "The product catalog visibility has been set to \"hidden\", as a matching product could not be found in Square on %1$s at %2$s. %3$sCheck sync records%4$s."
msgstr "The product catalog visibility has been set to \"hidden\", as a matching product could not be found in Square on %1$s at %2$s. %3$sCheck sync records%4$s."
#: includes/Handlers/Products.php:369
msgid "No change"
msgstr "No change"
#: includes/Handlers/Products.php:365
msgid "Sync with Square?"
msgstr "Sync with Square?"
#: includes/Admin/Product_Editor_Compatibility.php:163
#: includes/Handlers/Products.php:329 includes/Handlers/Products.php:818
#: includes/Handlers/Products.php:852 includes/Handlers/Products.php:863
#: build/admin/product-blocks/sync-with-square-field/index.js:1
msgid "Sync with Square"
msgstr "Sync with Square"
#: includes/Handlers/Products.php:324
#: build/admin/product-blocks/sync-with-square-field/index.js:1
msgid "Send product data to Square"
msgstr "Send product data to Square"
#: includes/Handlers/Products.php:324
#: build/admin/product-blocks/sync-with-square-field/index.js:1
msgid "Update product data with Square data"
msgstr "Update product data with Square data"
#: includes/Admin.php:156 includes/Handlers/Products.php:244
#: build/admin/product-blocks/stock-management-field/index.js:1
msgid "Synced with Square"
msgstr "Synced with Square"
#: includes/Admin/Settings_Page.php:188 build/onboarding.js:8
#: build/onboarding.js:9 build/settings.js:3 build/settings.js:4
msgid "Import Products"
msgstr "Import Products"
#: includes/Admin/Settings_Page.php:187 includes/Admin/Sync_Page.php:397
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/views/html-order-partial-capture.php:62
#: build/onboarding.js:9 build/settings.js:4
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#: includes/Admin/Settings_Page.php:174 includes/Admin/Sync_Page.php:357
msgid "Close modal window"
msgstr "Close modal window"
#: includes/Admin/Settings_Page.php:172 build/onboarding.js:8
#: build/settings.js:3
msgid "Import Products From Square"
msgstr "Import Products From Square"
#: includes/Admin/Settings_Page.php:145 includes/Admin/Sync_Page.php:49
msgid "Update"
msgstr "Update"
#: includes/Admin/Settings_Page.php:144
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
#: includes/Handlers/Product.php:419
msgid "Product not synced with Square"
msgstr "Product not synced with Square"
#: includes/Handlers/Connection.php:188
msgid "Disconnected successfully"
msgstr "Disconnected successfully"
#: includes/Handlers/Connection.php:106 includes/Handlers/Connection.php:180
msgid "Sorry, you do not have permission to manage the Square connection."
msgstr "Sorry, you do not have permission to manage the Square connection."
#. translators: Placeholder: %d number of products processed
#: includes/Handlers/Sync.php:288
msgid "Updated data for %d product."
msgid_plural "Updated data for %d products."
msgstr[0] "Updated data for %d product."
msgstr[1] "Updated data for %d products."
#: includes/Handlers/Background_Job.php:302
msgid "Success! You can now sync your products."
msgstr "Success! You can now sync your products."
#: includes/Handlers/Background_Job.php:252
msgid "This tool will clear any ongoing Square product syncs."
msgstr "This tool will clear any ongoing Square product syncs."
#: includes/Handlers/Background_Job.php:251
msgid "Clear"
msgstr "Clear"
#: includes/Handlers/Background_Job.php:250
msgid "Clear Square Sync"
msgstr "Clear Square Sync"
#: includes/Admin/Privacy.php:100
msgid "Square User Data Erased."
msgstr "Square User Data Erased."
#. translators: Placeholder: %1$s - tag, %2$s - tag
#: includes/Admin/Privacy.php:68
msgid "By using this extension, you may be storing personal data or sharing data with an external service. %1$sLearn more about how this works, including what you may want to include in your privacy policy.%2$s"
msgstr "By using this extension, you may be storing personal data or sharing data with an external service. %1$sLearn more about how this works, including what you may want to include in your privacy policy.%2$s"
#: includes/Admin/Privacy.php:55
msgid "WooCommerce Square Customer Data"
msgstr "WooCommerce Square Customer Data"
#. Author URI of the plugin
#: woocommerce-square.php
msgid "https://www.woocommerce.com/"
msgstr "https://www.woocommerce.com/"
#. Author of the plugin
#: woocommerce-square.php includes/Framework/Plugin_Compatibility.php:79
#: includes/Settings.php:917 build/onboarding.js:7 build/settings.js:2
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#. Plugin URI of the plugin
#: woocommerce-square.php
msgid "https://woocommerce.com/products/square/"
msgstr "https://woocommerce.com/products/square/"
#. Plugin Name of the plugin
#: woocommerce-square.php includes/Plugin.php:835
msgid "WooCommerce Square"
msgstr "WooCommerce Square"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Order.php:180
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Order.php:217
#: includes/Framework/PaymentGateway/Admin/Payment_Gateway_Admin_Order.php:366
msgid "Capture Charge"
msgstr "Capture Charge"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Payment_Form.php:305
msgid "MM / YY"
msgstr "MM / YY"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway_Payment_Form.php:284
msgid "Card Number"
msgstr "Card Number"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1206
#: build/onboarding.js:2 build/onboarding.js:5 build/settings.js:9
#: build/settings.js:12
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1199
#: build/onboarding.js:2 build/onboarding.js:5 build/settings.js:9
#: build/settings.js:12
msgid "Title"
msgstr "Title"
#: includes/Framework/PaymentGateway/ApplePay/Payment_Gateway_Apple_Pay_Admin.php:103
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:1192
#: includes/Gateway.php:786 build/onboarding.js:2 build/onboarding.js:4
#: build/onboarding.js:5 build/settings.js:9 build/settings.js:11
#: build/settings.js:12
msgid "Enable / Disable"
msgstr "Enable / Disable"
#: includes/Framework/PaymentGateway/Payment_Gateway.php:714
#: includes/Gateway/Gift_Card.php:604
msgid "Place order"
msgstr "Place order"
#. translators: Placeholders: %1$s - variation ID, %2$s - product name
#: includes/Sync/Product_Import.php:1257
msgid "Variation #%1$s of %2$s"
msgstr "Variation #%1$s of %2$s"
#: includes/Sync/Product_Import.php:1023 includes/Sync/Product_Import.php:1342
msgid "The SKU already exists on another product"
msgstr "The SKU already exists on another product"
#. translators: Placeholders: %s - comma separated list of valid product types
#: includes/Sync/Product_Import.php:1644
msgid "Invalid product type - the product type must be any of these: %s"
msgstr "Invalid product type - the product type must be any of these: %s"
#. translators: Placeholders: %s - missing parameter name
#: includes/Sync/Product_Import.php:1638
msgid "Missing parameter %s"
msgstr "Missing parameter %s"
#: includes/Handlers/Products.php:371
msgid "No"
msgstr "No"
#: includes/Handlers/Products.php:372
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
#: includes/Handlers/Connection.php:395 build/onboarding.js:1
msgid "Connect with Square"
msgstr "Connect with Square"
#: includes/Handlers/Connection.php:415 build/settings.js:7
msgid "Disconnect from Square"
msgstr "Disconnect from Square"
#: includes/Admin.php:159
msgid "Sync inventory"
msgstr "Sync inventory"
#: includes/Admin/Privacy.php:53 includes/Admin/Settings_Page.php:54
#: includes/Gateway.php:93 includes/Settings.php:914 build/onboarding.js:7
#: build/settings.js:2
msgid "Square"
msgstr "Square"